Le chasse-mouche n’est pas à confondre avec le balai traditionnel (węg bibwa) qui est aussi fabriqué par les mêmes matériaux.
Cet instrument n’est pas destiné à n’importe qui dans la société. Le kwandi rentre dans la catégorie des attributs traditionnels liés au pouvoir et par extension au commandement.
Le kwandi est l’un des attributs traditionnels de pouvoir. Il doit être tenu par des mains indiquées qui manifestent un savoir-être et savoir-faire.
Les leaders habilités
Les leaders sont des personnes habilitées à tenir le kwandi pour la conduite des hommes et leurs biens :
-
- Les chefs de famille (nlu ndtōh bur)
- Les chefs de clan (ntio chuęr kāh)
- Les chefs de mouvement associatif traditionnel (ntio shuęr shuala)
- Les chefs de village (mpang kwar)1
- Les initiés et hauts initiés (nlulnkumbo et nkun mbvundi)
- Les grands chefs 2e et 1er degré (Bo mpang Bo nenii)
Rôle du Kwandi
Bénir et consacrer
Il a pour rôle de bénir selon les circonstances qui sont données :
-
- Lors d’une cérémonie heureuse (mariage, consécration, distinction honorifique)
- Lors d’une réunion familiale
Le détenteur du kwandi peut procéder à un rite simple ou complexe de bénédictions.
La scène de bénédiction
La scène se passe généralement comme suit : le détenteur du kwandi le pose sur l’épaule gauche ou droite en prononçant des paroles incantatoires de prospérité.
La symbolique du Kwandi
Selon sa conception, le kwandi est la symbolique de :
-
- La paix
- L’union
- La solidarité
- Usages alternatifs
- Maudire
Cependant, il arrive des cas où le kwandi est brandi par le détenteur pour maudire des fauteurs de troubles à la quiétude d’une famille ou d’un village.
Usage thérapeutique
Le kwandi, dans un autre cas, est utilisé par des tradipraticiens lors de leurs séances de traitement. Il peut être :
-
- Trempé dans l’eau
- Aspergé sur les gens
- Etc.
Le Pfumbi : attribut complémentaire
Les chefs peuvent avoir à côté du kwandi, le pfumbi qui joue aussi un rôle similaire avec quelques variances près en tant qu’attributs de commandement traditionnel.
Signification culturelle
Le Kwandi représente :
-
- Un symbole d’autorité légitime
- Un outil rituel aux multiples fonctions
- Un artisanat traditionnel raffiné
- Un pont entre le pouvoir temporel et spirituel
- L’existence du kwandi témoigne de la sophistication du système politique et spirituel Mbvumbo, où l’autorité n’est pas seulement administrative, mais aussi morale, spirituelle et rituelle.
Le respect du kwandi, c’est le respect de l’ordre social et de la sagesse ancestrale incarnée par ceux qui ont le droit de le porter.
Références
1Note : le mot pfuma est ambigu